Raakte jij ook in de problemen?
Soms worden mijn gevoelens van binnen een rommeltje.
En ik houd van schoonmaken. Doe alsof mijn gevoelens het vuil zijn.
De vloer is mijn geest.
Dat heet 'het aan kunnen'.
En de bewakers kan het niet schelen, want zij willen dat het schoon is.
En dat heet 'symbiose'.
Suzanne, luister.
De dingen die Larry zei op de radio?
Ze klonken veel slechter dan ze in werkelijkheid waren.
En ik zei die dingen tegen hem voor ik je kende.
Voor ik wist hoe aardig je bent.
En je moet toegeven dat je een beetje sterk overkomt.
Het is oké, paardenbloem. Weet je waarom?
Ik dacht lang na hoe ik je hart kon veroveren.
Als ik zulk mooi lang haar had, of een chocolade taart maakte,
met glimmertjes, of een groene fiets.
Nee. Je bent geweldig zoals je bent.
Ik weet het.
Omdat het antwoord is, je bent geen aardig persoon.
Je bent gemeen.
En ik dacht nog dat je een gele paardenbloem was,
maar je bent uitgedroogd en opgeblazen. En het is niet jouw schuld.
Je bent wie je bent, net als ik.
Ik ben niet gemeen.
Ik wilde niet gemeen tegen je zijn.
Je moet van binnenuit werken, anders stap je op het schone deel.
Kijk jou, wakker voor het krieken van de dag. Ik-zei-het-toch.
Dat is toewijding. - Ik moet plassen.
Maar nu ik er toch ben, hoe pakt je spontane bekentenis voor je uit?
Erger dan ik dacht,
wat indrukwekkend is, omdat ik letterlijk de toiletten schrob.
Je zuigt alle vreugde uit mijn begeerte.
Vertel je me wat er gebeurde met de verloofde? - Oh, weet je,
ik beschuldigde hem van het voeden van mijn tegenslag,
met de gevoeligheid van een vampier inktvis, en toen beschuldigde hij mij hem te verraden,
op een walgelijke, totaal voorspelbare manier. We staan er dus goed voor.
Het spijt me, Pipes. - En dat was voor...
hij me vertelde dat zijn vader,
alias mijn advocaat, in het dossier keek,
en ontdekte... dat jij het was,
die me aan de FBI verraden had.
Shit. - Geen zorg. Eens belazerd, toch?
Oké, luister... - Alex.
Ik ben er overheen. Echt.
Het is goed.
Heb je de mijne? - Caputo Speciaal.
Het is niet de bedoeling om etenswaar mee te nemen, zuster.
Kunnen we die regel versoepelen? Ik moet mijn suikerspiegel stabiel houden.
Ik heb een dip rond 10:00 uur. - Maak je geen zorgen.
Havermout en kaas sandwich, geen korsten.
Je moet iets eten.
Hij komt eraan.
Ik houd van de vorm van je oren.
Van welke vormen houd je nog meer?
Weet je wat ik mis? Mimosas.
Ik heb je hulp nodig bij iets.
Je miste het ontbijt. - Ik had de slaap harder nodig dan eieren.
Miss Claudette,
mijn excuses voor alles wat Larry zei.
Ik had geen idee dat het... - Ik ken de verhalen over mij, Chapman.
Ik wilde dat je me goed genoeg vond om te vragen naar de waarheid.
Als je ziek wordt,
houd je handen dan schoon en blijf aan jouw kant van de kamer.
Morgen is een grote dag voor mij en ik wil niet dat jij het verpest.
Daar lijk je talent voor te hebben.
Je hebt de hele ochtend nog niks gezegd.
Er is niks de moeite waard om te zeggen.
En ze zeggen dat wonderen niet bestaan.
Geen weerwoord?
Ze moeten jou op enge medicijnen gezet hebben.
Waarom dien je haar niet van repliek? - Omdat er geen punt is, Leanne.
Ik heb ritme.
Niemand daarboven let nog op mij. - Ik let op je.
Hij kwam eindelijk bij me, na al de tijd dat ik Hem volgde.
Ik hoorde Hem eindelijk tegen me praten,
Hem zeggen dat ik Zijn meisje was... Ik.
Blijkt dat Hij het niet was. Nee, het was Chapman,
de duivelse teef van Litchfield.
Je miste haar vriendjes gekke radioshow.
Chapman zette alles op het spel om jou uit Psych te krijgen, weet je?
Ze maakt elke ochtend toiletten schoon als soldaat Benjamin.
Ik zoek geen wraak, oké?
Ze zou me toch wel naaien.
Neen hoor, Tucky. Je bent klein, maar je hebt pit.
Weet je wat het betekent als niemand boven de boosdoeners straft?
Het betekent ook dat niemand prijzen geeft aan de goeden.
Want er is geen rechter, geen rechtvaardigheid.
We kruipen over de aarde als mieren en dan sterven we.
Je hoeft het niet te doden.
Ik denk alleen aan jou, dat is alles.
Ik bedoel, laat hen een baby zien en je krijgt goed geld van de overheid.
Plus voedsel pakketten.
Je krijgt allerlei verpakte dingen.
Kaas, pindakaas.
Babyvoeding.
Je kunt een lekkere schotel maken van babyvoeding.
Strooi er wat Fritos op, tonijn.
Smaakt hemels en babyvoeding is groente.
Als je alle babyvoeding opeet, wat moet de baby dan eten?
Zoek het maar uit. - Ik houd het niet, Arlen.
Jij houdt het nooit.
Mijn nichtje Sierra kreeg vorige zomer een baby op het platteland,
en na een drugtest namen ze het jongetje af,
en ze pakten haar op voor het in gevaar brengen van een minderjarige, oké?
Dus, ik vind baby's schattig, maar ik ga niet naar de gevangenis voor deze klootzak.
Nou, wat ook kan is...
je zou kunnen stoppen met drugs.
Serieus, ik heb morgen een lift nodig naar de kliniek.
Verdomme, morgen moet ik het ding met de hamers doen.
Weet je wat overschat wordt? Toast.
Wil je neuken in de voorraadkast? - Hé.
Wegwezen. We worden gesnapt. - Ik ben serieus.
Ik was zo bang dat je de waarheid zou vinden, maar nu het eruit is, is het oké.
Het is een soort aandrang.
Het mooie van seks in een keuken is dat er veel margarine is.
Stop ermee, Alex. - Kom op, schat.
Laten we vieren hoe totaal goed je bent met alles.
Je maakt me bang. - Dat is nog niks.
Kan een meisje zo hartstochtelijk verlangen naar iemand,
die zo cool is en zo vergevingsgezind? - We zijn niet in orde.
Dit is niet fijn. - Goed.
Nu kunnen we erover praten. - Gaat het daar over?
Ja. Daar gaat het over.
Je ontdekt dat ik je persoonlijk hier in heb gegooid,
op het moment dat je met je gemanicuurde vingers een draaimolen pluim pakt,
en je hebt er geen problemen mee?
Je zit zo vol ellende. - Kolere.
Kolere, Alex. Wil je dat ik boos word?
Wat denk je, ik ben echt boos, want ik houd van je, Alex.
Ik houd van je en ik haat je.
Ik heb echt geprobeerd mijn ellende bij elkaar te houden,
maar als je me echt een hulk wilt zien worden...
Larry verliet je, is het niet?
En daarom ben je nep-prima met mij.
Momenteel ben je bereid om vrijwel alles te overwegen,
want uiteindelijk ben je bang om alleen te zijn.
Ben ik dat voor jou?
Een knuffeldier tot je je beter voelt?
Kijk naar me.
Waarom heb je het gedaan? - Ze boden strafvermindering.
Een stuk minder, afhankelijk van wat ik ze gaf.
Ik had je in acht jaar niet gezien of gehoord.
Je was niet eens meer echt, wat het makkelijker maakte.
En ik wist zeker dat een van de anderen je zou aangeven.
En als ik heel eerlijk ben...
Ik was nog steeds boos op je.
Voor het weggaan.
Voor mijn moeder.
Dus ja, op dat moment had ik iets van...
'Val dood', weet je?
Ik ben niet trots op mezelf. - Je loog tegen mij.
Toen ik hier kwam had je me deze speech al kunnen geven.
Ik wilde dat je me leuk vond.
Nog steeds.
Had daar dan beter over nagedacht.
Dit is geen koffie. - Nee, paardenbloem.
Vol kalium, man.
Iedereen denkt dat kalium over bananen gaat, maar dat is lobby onzin.
Ze heeft wel een punt over de radio. - Mee eens.
Zij is nu het meest interessante aan mij en ik gebruikte het.
En ik denk dat het een rotstreek was.
Maar ze heeft mij ook bedrogen. - Nee, bedriegen is overdreven, makker.
Sorry, is er een ander woord voor 'Seks met iemand anders dan je partner',
in het recente verleden, 'Exclusieve seks voor altijd'?
Ik zeg alleen dat dit een meisje was, dat is geen vals spel.
Zoals jij en Piper, die samen squashen.
En op een ander moment speelt ze softbal.
Dat is het hele probleem. Seks met een vrouw.
Is ze nu homo?
Ik weet het niet over 'nu'.
Ze is wat ze is, man. - En wat is dat precies?
Ik denk dat een van de problemen hier...
jouw behoefte is om te zeggen dat een persoon iets is.
Het kan wel eens over zijn.
Niet kwaad bedoeld, Bloomer, maar het is raar dat ik hier in het midden zit.
Een van de redenen dat ik 200 km van de beschaving leef,
is dat ik allergisch ben voor andermans drama.
Inclusief, en soms vooral, als het gaat om mijn zus.
Dat is het hele punt, snap je?
Ja. Ik weet het. Wil je dat ik ga?
Nee, man. Blijf nog een paar dagen als het je helpt.
Ik wil niet betrokken raken in enig besluitvormingsproces.
En de grenzen van het septische systeem respecteren. Het gaat zo het gaat.
Alle donders.
Alles in orde? - Kerel, ik ben verloofd.
Meneer Caputo, ik heb een klacht over schimmel in de Spaanse douches.
Praat er met een bewaker over. - Ze stuurden me naar u,
omdat u de enige bent die dit van hogerhand aankan.
Vast wel.
Ik heb een ernstig geval onder mijn grote teennagel.
Het is daar helemaal sponzig en groen.
Ik laat het u zien. - Nee, dat is absoluut niet nodig.
Kunt u op zijn minst Crazy Eyes naar de lichtbruine kant sturen?
Zij houdt het getto schoner dan een nonnenpoes.
En nog iets, tussen mijn kleine teen
en mijn ring teen is het heel slecht nieuws.
Als ik naar Eerste Hulp ga en het laat zien, schrijven ze het op,
Ik moet hen laten weten dat ik het u vertelde. - Waar zijn je badslippers?
Ik viel flauw toen ik daar zat en toen ik wakker werd waren mijn zoris weg.
Wat trouwens ook een probleem is.
Nou, wat gaat u doen? Hebben we tenminste onze gezondheid nog.
Oh, kijk daar eens. Tien van de boer.
Meneer Caputo, ik hoorde iemand huilen in de meterkast.
Dat kunnen we niet hebben. - Ik zeg het alleen vanwege die zelfmoord,
u weet hoe de meisjes zijn. Krijgen een idee en als je niet uitkijkt,
denken ze aan zelfmoord, steeds als ze hun periode hebben.
Ik weet dat jullie er een bemoedigende memo over schreven,
maar eerlijk is eerlijk, ik weet niet zeker of iedereen hier kan lezen.
Ik zou er zelf op kunnen letten, maar ik ben veel te empathisch.
Beter op de achtergrond. - Als ik niet thuis in mijn massagestoel zit,
met een glas Wild Turkey over 25 minuten, houd ik jou persoonlijk verantwoordelijk.
Dat is het, schatje. Sneller.
Serieus, sneller.
Oh, mijn God. Hier komt het.
Oh, God. Ik houd van je. Oh, God.
Allejezus.
Je bent erg vrolijk vanmorgen.
De advocaat denkt dat de rechter mijn kant op nijgt.
We zien het vanmiddag.
Ik heb iets voor je.
Eerlijk gezegd kocht ik het voor mezelf, maar ik dacht dat jij het kon gebruiken.
Voor je speciale dag.
Ik weet niet of dat mijn kleur is. - Steek je hand uit.
Heb je grote plannen als dit werkt?
Er wacht iemand op me.
Dat is genoeg gepland.
En ik ga eten om etenstijd.
Om 7:00 uur, als een mens.
Wat denk je? - Mooi.
YOGA AFGELAST VOOR VANDAAG --- EN WAARSCHIJNLIJK MORGEN
Val maar dood. Probeer je de directeur te doden, Joe, is dat het?
Probeer je hem te vloeren door een beroerte? Ingehuurde moordenaars
konden het niet beter doen dan jij nu doet.
Het was een incident. - Net als de opknoping twee weken geleden,
of de esdoornsiroop toestand daarvoor.
Een gordeldier kan deze plek beter leiden dan jij, ik zweer het je.
Ik kan niet overal zijn.
Je kunt mij de schuld niet geven dat deze smeerlap gisterenavond
besloot dat hij mensen ging verkrachten.
We hebben het niet over een verkrachting. We gebruiken het 'V-woord' niet.
Een bewaker neukt een gevangene tegen haar wil...
Heeft ze geschreeuwd? Huilde ze?
Ze gooien zich op bewakers, denken weg te komen en ritselen een overheidspensioen.
De regels, Fig. Het meisje kan niet toestemmen, al zou ze willen.
We zetten geen verkrachting in het dossier.
Mendez neemt een tijdje onbetaald verlof.
De werkstress werd hem teveel, etcetera.
Eerlijk gezegd kunnen we het geld gebruiken, het budget is afgeschoten.
Ik ga dit aan de directeur verkopen als een plus.
Het oude liedje over je rotzooi opruimen, Joe.
Wat is er gisteravond verdomme gebeurd? Gaat het? Mag je werken?
Ik ben prima. - Daya, als hij je pijn deed...
Bennett, ik ben oké. En nu ben jij ook oké.
Wat?
Als ze er nu achter komen dat ik een baby draag, komt het niet op jou neer.
Oh, mijn God.
Niet boos zijn. - Deed je het met opzet?
Omdat ik van je houd. Ik deed het voor ons. - Je neukte Mendez voor ons?
En je loog? Hij is geschorst zonder loon. - Geschorst?
Is de hufter niet ontslagen? Hij verkrachtte me.
Hij heeft je niet verkracht, je luisde hem erin. - Ja, maar voor zover zij weten...
Hoe dan ook, het maakt niet uit. Alles komt nu goed.
Wie ben jij?
Belde Leanne je? - Ze is bezorgd om jou.
Zei dat je jezelf niet was. - Ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Ik zit nog onder de medicijnen. Waarom?
Als je hier zelfs maar over God krijst, word je bij de Eenzame Zielen gegooid.
Liberalen zijn overal. - Ze zijn niet verkeerd, weet je?
Waarover? - Oh, dat meisje, Chapman?
Ze liet me geloven dat Hij mij koos. Hij deed dat niet.
Ze minachtten me allemaal, Hij deed niets.
Hij liet me uitlachen. Conclusie is dat Hij helemaal niet bestaat.
En als dat wel zo is, wil ik Hem niet kennen.
Mattheüs 05:11.
'Zalig zijt gij, wanneer men u valselijk zal smaden en vervolgen,
en kwaadspreken, omwille van mij'.
Hij heeft je niet verlaten, Tiffany.
Misschien vraagt Hij je aandacht voor iemand. - Zij heeft Hem niet nodig, oké?
Ze heeft alleen zichzelf nodig en haar wilde vriendin, oké?
Mensen kwetsen andere mensen omdat ze ongelukkig zijn.
Omdat ze zich schuldig voelen over dingen en ze niemand hebben om hen te vergeven.
Je kunt me net zo goed zeggen in een eend te veranderen.
Ik vergeef haar niet. Ik moet bekennen dat ik niet zo groot ben.
God wil dat je groot bent. Hij koos je om een held te zijn.
Weet je nog hoe je zelf vergeven bent?
Nummer vijf, hč? Je moet een knipkaart nemen, de zesde gratis.
Verspil mijn eekhoorn patronen niet. - Ze minachtte me.
Ik neem aan dat je het hoorde van Mendez.
Ik hoorde dat hij intiem werd, meneer. - 'Intiem'.
Fischer, ik heb dingen gezien die ik niet ongezien kan maken.
Kan ik me voorstellen.
Nog belangrijker, ik moest een bewaker op ijs zetten,
wat ons een tekort oplevert, een week voor het kerstspel.
Je weet niet wat 'gek' is, tot je
200 woedende vrouwen gezien hebt,
vechtend over wie de kont van de kameel zal zijn.
Werken we extra uren?
Washington vergoedt geen twee-laags toiletpapier, dus zeker geen overwerk.
We krijgen iemand.
Wat ik van jou nodig heb is,
dat je je niet zo in de nesten werkt als Mendez.
Ik ben geen homo, Meneer.
God, nee, ik bedoel het niet zo. Jij bent volkomen hetero.
Een zebra heeft strepen, nietwaar? - Precies.
Wat ik bedoel is, je kunt het niet gemakkelijk nemen met de gevangenen.
Zij zullen van je profiteren.
Ik zag je gisteren de andere kant op kijken,
toen de non een muffon meesmokkelde. - Zuster Ingalls is ongevaarlijk.
Zuster Ingalls doodde een man. - Ik dacht dat ze een politieke gevangene was.
Dat is het punt niet. Het punt is, deze vrouwen zijn criminelen.
En zelfs de snoezige toetjes hebben iets uitgevreten,
dat een goedhartig persoon als jij zou doen verschrikken.
Fischer, je moet op je strepen staan.
Sta op je gezag, laat zien wie de leiding heeft.
Als je wilt, kan ik je helpen.
Een mentor zijn of zoiets.
Zou een diepere stem helpen? 'Doorlopen, zuster'.
Zeker. Het helpt ook als je hun namen niet gebruikt.
Zeg gewoon 'gevangene' alsof ze allemaal hetzelfde voor je zijn.
Het herinnert ze dat ze geen echte mensen zijn. - Het zijn mensen.
Je kunt zo niet denken. Ze zijn schapen.
We voeren hen, we hoeden hen van de ene kamer naar de volgende.
Ze zijn niet zoals jij.
Jij bent een vrouw.
En ik ben een man.
Oké. Heb je de broodkruimels? Kom terug. Neem dat mee.
Wat is dit verdomme? - Oh, begin niet met mij.
We zijn klaar met fabrieksvlees, schat.
Geen reden waarom we geen verantwoorde dierlijke eiwitten kunnen vangen die we nodig hebben.
Ik had honger. - Is dit een spelletje voor jou?
Dit kan zelfs niet in de composthoop, de wormen worden ziek.
Wij hebben 100% dezelfde filosofie, schat, maar ik denk
dat we de intensiteitsfactor toch echt moeten ijken.
Denk je dat ik te intens ben? Zonder mij,
rook je alleen hasj in het bos, in een flanellen shirt met een hippie baard,
Als een dikke Bon Iver, de Jack Johnson van Wisconsin.
Dit is precies het soort zwart-wit spul waar Holstein het over heeft.
Weet je wat het probleem is?
We zijn fundamenteel verschillende mensen, op DNA-niveau.
Je vader is een financieel systeemanalist.
Zet jij je in voor een authentiek leven, of acteer je gewoon een paar
Hank-Thoreau-in-Walden-Pond scenes uit het zevende jaar?
Wat maakt het uit? - Ik kan niet met je praten.
Nou, dat was knullig.
Wat, hoezo knullig?
Het is pittig om te zien hoe je de plank mist, man.
Dat was voorspel, Bloomer.
Zo gaan we met elkaar om.
Het lijkt een beetje agressief.
Bedenk hoe baby Cal opgroeide, oké?
Iedereen deed alsof alles in orde was.
Papa neukte twee verschillende vrouwen die Linda heetten,
mama leefde op gin en hüttenkäse van ongeveer '91 tot '98
en iedereen wist het en niemand zei er ooit iets over.
Maar met Neri bespreken we alles, man.
Het is veilig.
We schreeuwen en schelden tegen elkaar en het vonkt,
weet je wat ik bedoel? Het is erotisch, niet om te lachen.
Jij snapt het. Jij bent een jood.
Oké, ik moet het gewoon zeggen, man.
Jullie kennen elkaar hooguit negen weken?
Is het niet een beetje snel gegaan?
Misschien is het niet zoals iedereen vindt dat het moet zijn,
maar wie kan het wat schelen?
We zijn gek, maar we gaan ervoor.
Ze zeiden dat de video los was geraakt.
Er is een Guatemalteekse oma
die zichzelf Engels heeft geleerd door zowat zes keer per dag Turner en Hooch te zien.
Ik denk dat iemand er genoeg van kreeg.
Ik kwam vandaag naar yoga.
Nou, ik neem even een pauze.
Ik dacht dat yoga een pauze was.
Dat was het.
Toen sloeg ik je.
Je kan alleen maar zoveel Zen aan, weet je?
Soms wil je ook iets voelen.
Je moet er ooit over praten.
Ik kweekte vroeger marihuana in California, Humboldt County.
Een halve hectare, niet te gek.
Net genoeg om me op de been te houden.
Op de been houden, zoals stoned? - Zoals de huur betalen.
Ik bedoel, ik rookte af en toe,
maar meestal was ik gewoon een goede ouderwetse dronkaard,
zoals mijn ouders mij hadden opgevoed.
Dus de FBI heeft je opgedoekt.
Eigenlijk waren het de herten.
De wat?
Oh, ja, herten vinden weed te gek.
Verneukt ze helemaal.
Ze beginnen overal rond te springen.
Dan komen ze terug voor meer.
En het toppunt is, je kan ze niet buiten houden.
Ik heb alles geprobeerd. Zeepkrullen, pis van vossen,
die ze verkopen bij Home Depot voor $ 450 per liter.
Lijkt of je gewoon beter een hek had gezet.
Nee, een hert kan over 2,5 meter prikkeldraad springen
met een glimlach zoals Donald O'Connor op zijn gezicht.
Ga ineens maar naar het einde.
Ik kocht een jachtgeweer en bleef de hele nacht wakker,
vier, vijf keer per week.
Tenslotte, op een nacht,
zie ik ze ritselen aan de rand van mijn eigendom,
waar ik de kwaliteitsweed kweekte,
een hybride plant die AK-47 heet,
die de mensen met hun nep-recept
opaten als pinda's. Ik was woedend.
En dronken? - Lieverd, dat spreekt vanzelf.
Dus wat is er gebeurd?
Ik schoot hem neer.
En?
En het was geen hert.
Het was een acht-jarige jongen
van de boerderij ernaast die wegliep van huis
omdat zijn vader zijn Nintendo had afgepakt.
Een kind.
En zij begroeven hem op hun erf, in een kist.
Werkuren wil zeggen zonder gepraat, gevangenen.
Het was een vergissing.
Oh, nee.
We hebben hier een moment.
Het spijt me. Doe verder.
Ik weet niet eens wat Kwanzaa is.
Behalve dat je wordt verondersteld dashikis te dragen en maďs en zo te eten.
Niemand weet wat het is, meid.
Maar ze gebruiken hier federaal geld
dus moeten ze evenveel tijd geven aan alle tradities.
Hé, weet je wat?
Ik denk dat ik een traditionele week vrijaf moet hebben.
Om mijn Afrikaanse roots te eren, begrijp je?
Vreugdevolle Kwanzaa, mijn Nubische zuster.
Moge de Kwanzaa elf naar je glimlachen.
En haal deze door de lus.
En je hebt een gehaakte steek.
Kijk nu eens. - Nog 95.000 meer
en je hebt een mooie sprei.
Hé, College, Ik heb je iets te zeggen.
Oké, ik zal het je rechtuit zeggen, College,
Ik herberg in mijn hart een hoop echt diepe haat voor jou.
Maar ik heb je gered. Ik kreeg je uit psych.
Je hebt me gered van de rotzooi die je zelf hebt veroorzaakt.
Niet verrast zijn als er geen nationale feestdag naar je wordt vernoemd.
Je liet me in de isoleer gooien... - Wie is er op dit moment aan het woord?
Realiseer je je dat je bijna mijn leven hebt geruďneerd?
Doe je dat echt?
Je maakte een grap van de Almachtige God,
en een grap is niets voor mij.
Een grap schreef me hier geen brieven,
en een grap geeft me geen hoop zodat ik...
mijn tijd hier uitzit en er iets uit kan leren.
Waar geloof jij in?
Ik heb altijd gedacht dat agnost een soort uitvlucht was.
Maar als ik het moest bestempelen, zou ik zeggen dat ik een seculiere humanist ben.
Wat niet wil zeggen dat ik niet... - Je bent niet religieus, oké? Stop ermee.
Stop.
Geloof je in Hussein Obama?
Elektrische auto's en Shakespeare boeken
en ga je uit eten op restaurant?
Ik heb dat allemaal niet, oké? Ik heb alleen Hem.
Het spijt me. - Vraag niet om mijn vergiffenis.
Je moet Zijn vergeving vragen.
Je moet het goedmaken met Hem,
en dan zien we wel dat dit alles onderdeel van Zijn plan is.
En dan moeten we niet meer bekvechten.
Ik wilde niet vechten. - Doe het dan gewoon.
Nu meteen? - Ja, hier en nu. Moet je ergens zijn?
Lieve Jezus... - Dat is nogal familiair voor iemand
die zich te goed voelt om met Hem te praten.
Geachte Heer Christus?
Geachte Heer Christus,
ik weet dat ik onlangs wat dingen heb gedaan
die niet hebben voldaan aan Uw waarden.
En ik schaam me behoorlijk.
Het is makkelijk met de vinger te wijzen.
En ik heb de laatste tijd dingen gedaan waarbij ik me niet goed voel.
En ik vraag me af of we het kunnen bijleggen?
Bedoel je vergeving?
Als ik vergeven kon worden, zou dat echt...
Dat zou echt geruststellend zijn.
Amen.
Hoe was dat?
Ik denk dat je een stap op de juiste weg hebt gezet.
Nu moeten we je alleen nog dopen.
Ik zou de Heilige Maagd erbij hebben gehaald om zeker te zijn.
Maar zo ben ik.
Ik probeer nog eens.
Bedankt om langs te komen.
Wat wil je?
Verpest het een beetje voor een depri vent.
Je stopte je lul in Diaz.
Het is niet wat het lijkt, man. Ze wilde dat ik het deed.
Ik denk we verliefd zijn.
Arme klootzak. - Ja.
Het is oké. Ik bedoel,
als we elkaar een tijdje niet kunnen zien, kan ik dat wel aan.
Ik moet haar een bericht sturen.
Wil jij het geven? - Ik kan daar grote problemen mee krijgen.
Plus, het is niet goed voor je, man. Het is niet gezond.
Je hebt een meisje nodig waar je daadwerkelijk bij kan zijn.
Ik ga je helpen, Benny.
Perfect.
Morgen komt er een zending aan
van een leverancier die Neptune's Produce heet.
Stop de truck, kijk er in voordat ze hem lossen.
Zoek naar een doos met een vinkje op de zijkant.
Kijk, ik wil bij niets raar betrokken raken. - Het is niet raar, het zijn drugs.
Spoetnik in de keuken dealt met de gevangenen,
maakt ze verslaafd. Het is verkeerd.
Je pakt die doos, breng hem naar Caputo, hij zal je dankbaar zijn.
Als je hem goed aanpakt, geeft hij je daar meteen opslag.
We kunnen allemaal wel wat extra geld gebruiken, niet?
Ik wilde de held zijn, maar ik ga je mijn triomf geven, man.
Het is jouw triomf nu.
Waarom?
Voldoening.
En dit.
Ik zeg niet ja.
Maar je zal het toch doen, want je bent mijn broer.
Je had gelijk.
Over Larry, je had gelijk.
Ik denk dat ik hem kwijt ben. Mag ik?
Dus al mijn kaarten liggen op tafel.
Alles.
Ik ben een emotionele manipulatieve narcist
die je liet zitten toen je moeder stierf.
En ik ben een meedogenloze pragmaticus die je heeft verraden en erover loog.
Wij zuigen.
Het is wel een opluchting, niet?
Mijn God, Piper. Ik krijg een whiplash hier.
Ik sol niet met je.
Ik heb nu twee keer mijn leven verpest, over jou.
Dus, wat is de bedoeling hiervan?
Als we uit de gevangenis komen, wat is het plan?
Gaan we naar Vermont verhuizen en een pottenbakkerij openen en sandalen dragen?
Dat klinkt meer als Santa Fe.
Ik ben serieus. Ga je een baan zoeken?
Als een gewoon persoon?
Ik kan me niet eens voorstellen hoe dat eruit zou zien.
Ik ook niet.
Ik ben goed in het verplaatsen van grote hoeveelheden heroďne.
Echt briljant.
Buiten dat weet ik het niet.
Een ding dat ik zeker weet is dat ik nooit terug ga naar de gevangenis.
Luister, ik ben niet van plan opnieuw illegale troep uit te vreten.
Ik ben niets van plan.
Ik weet niet wat er gaat gebeuren
en zo gaat dat met mij.
Als je baby'tjes wilt krijgen en je badkamer verbouwen,
ga dan. Doe het. Nestel.
Als je xtc wil doen op een strand in Cambodja
met drie verklede vreemden...
Ik zeg niet dat het zal gebeuren, maar het zou kunnen.
Ik houd van Cambodja.
Ik ook.
Chapman, je knipperde. Vause wint.
Heb je haar al gezien?
Wie? - Prinses Stephanie van Monaco.
Je kamergenoot.
Lorna bracht haar terug, had je het nog niet gehoord?
Haar beroep ging kaput. Beter met je ogen open slapen vanavond.
Gevangene, waar is je badge? Gevangene, ik praat tegen je.
Die nagellak is ook niet toegestaan. Waar heb je die vandaan?
Ik zei, waar heb je die vandaan?
Haal je handen van haar af, Pelage.
Je gaat naar maximum, gevangene.
Maakt niet uit.
Sta op.
Kom mee.
Waar kijken we naar? - Taystee?
Jij hoeft niet meer alleen te zijn.
Wat is dit?
Dit ben ik die nooit meer macaroni moet klaarmaken
in de gemeenschappelijke magnetron. Hij ruikt net of een zalm erin scheet.
Je weet niet wanneer Miss Claudette terugkomt.
Als je geweld gebruikt tegen een bewaker, ga je naar max, kom je niet meer terug.
Iedereen weet dat.
We gaan naar mijn slaapplaats, waar Book of Eli nooit is gebeurd.
Hé, ik krijg de deken.
Nou, kijk naar jou, Miss Thing.
Ik was haar kamergenoot. Ik luisterde naar haar gezeik en haar gesnurk.
De deken is van mij.
Ik heb er al drie.
Val aan, Little Boo, aanvallen.
We zijn ermee bezig.
Brave meid.
Wil je erover praten?
Niet echt.
Ik zou je tepel moeten draaien, zodat je het volgende week nog voelt.
Wat ze niet vertellen als je buiten komt?
Ze zitten in je kont als de KGB.
Avondklok elke nacht, pissen in een potje wanneer ze het zeggen,
je moet drie sollicitatiegesprekken doen per week voor jobs die je nooit gaat krijgen.
Reclasseringsambtenaar belt elke minuut, om te controleren.
Man, in de gevangenis krijg je tenminste avondeten.
Au, man. Wat doe je nu? - Waar denk je wel dat je bent, Paris Hilton?
Er zitten hier bitches die 15 jaar uitzitten
omdat ze hun vriendjes lieten dealen in de keuken
omdat ze bang waren slaag te krijgen als ze nee zeiden.
Er zijn er die hun kinderen niet hebben gezien sinds ze baby's waren
en die hebben nu zelf al baby's,
of ze lopen op straat met een pistool,
niemand kijkt er naar om.
Ik zit hier al twee jaar en moet er nog vier.
Acht maand geleden, toen ik de vloer in de kantine poetste,
is mijn moeder gestorven.
En ik kon niet zeggen wat je verondersteld wordt
tegen je moeder te zeggen voor ze sterft.
Dus ik weet dat je me nu niet in mijn gezicht vertelt
dat je hier terug binnenwandelde
omdat vrijheid lastig was voor je?
Het is niet zo, P. Minimumloon is een grap.
Ik heb een part-time baan bij Pizza Hut,
en ik moet de gevangenis nog altijd $900 terugbetalen.
Ik heb geen slaapplaats.
Ik sliep bij mijn achternicht op de grond als een hond,
en ze heeft nog zes andere mensen in twee kamers.
Een van die teven stal mijn cheque. Ik heb luizen.
Iedereen die ik ken is arm, in de gevangenis, of weg.
Niemand vraagt hoe mijn dag is geweest.
Ik werd een beetje gek, begrijp je?
Ik weet hoe het hier aan toe gaat.
Waar te zijn, en welke regels te volgen.
Ik heb een bed.
En ik heb jou.
Ik heb je echt gemist.
Ik wilde je niet teleurstellen.
Hoe ben je hier nu weer terecht gekomen?
Nou, ten eerste nam ik een blikje Redbull en 100 paperclips.
Ik vond het in de schuur achter de elektra werkplaats.
Als ze ons daar mee betrappen, vliegen we beiden meteen in de isoleercel.
Laat ze ons dan niet betrappen.
Hoeveel stroom zit er op?
Geen idee. Dat maakt het spannend.
Als je het niet wil doen, is het in orde.
We gaan gewoon terug naar ons reguliere gevangenisleven.
Werken, slapen, tellen.
Oh, mijn God. Wacht, kom op, Jones.
Oh, man. Dit had ik niet verwacht.
Het spijt me.
Nee, het is cool.
Ik voel me goed. Ik voel me beter.
Meen je dat?
Ik had dat eigenlijk wel nodig.
Hier, ga jij proberen?
Ben je klaar om te worden ondergedompeld?
Ik heb handdoeken, dus maak je geen zorgen.
Oh, God, de doop. Je meende het.
Waarom denk je dat ik het niet zou menen?
Daar zeg je wat.
Ik heb visite vandaag. Het is Larry's dag.
Of was. We hebben niet gepraat, maar ik hoop echt dat hij er is.
Ga gewoon nadien. Dit duurt een paar minuten.
En dat is niet veel tijd om je ticket naar het Koninkrijk der Hemelen
te krijgen wat voor eeuwig en altijd is, amen.
Dat was een teken. Ik denk dat hij terug aan mijn kant staat.
Goed geslapen, Tiffany?
Wie vraagt me dat? - Ik ben uw advocaat.
Jij bent mijn advocaat niet. Die is dik en heet Wesley Weeks.
Wesley Weeks is een derderangs pro-deo
die zal pleiten zonder zelfs uw zaak te bekijken.
U zal zien dat de christelijke firma Turro, Payne en Whorton
uw belangen veel beter zal dienen.
Ga je me uit de gevangenis krijgen?
Als je iemand in klaarlichte dag neerschiet, met getuigen,
U zal wat tijd moeten zitten, dat is zo.
Maar, ik zie erop toe dat u minder tijd moet uitzitten.
Enkele procedurele uitdagingen,
plus we gaan beweren dat hetgeen u deed op basis van morele overtuiging
dat u levens redde.
Weerloze, onschuldige levens. - Ik heb niet...
Ik kan me geen sjieke advocaat veroorloven. - Mijn kosten zijn al geregeld.
En er gaat een kleine maandelijkse toelage naar je familie,
om hen te helpen, terwijl hun dochter gevangen zit.
Hoe wordt dit betaald?
Door de genade van God.
En ook, door al je vrienden.
Goede God.
Orde in de rechtbank. Ik wil orde in deze rechtszaal.
Iedereen, ga zitten.
Kijk, ik begrijp dat dit belangrijk voor je is,
maar ik denk niet dat... - College?
Laat mij niet in de steek.
Oké, prima. Ik heb 10 minuten.
Perfect.
Lopen...
Ik had dit echt nodig, Bennett.
Ik doe gewoon mijn werk, meneer. - Dit is wat ik me herinner...
als het tijd is om iemand hogerop te helpen.
Die keuken Commie kut gaat er eindelijk aan geloven.
Prachtig.
Ik heb een heel leven voor me.
Ik wil het niet besteden met "Storage Wars" te kijken
Ze verveelt zich. Je moet haar meer uit nemen.
Misschien zou ik haar meer uit nemen als ze niet met andere mannen flirtte.
Heb je als een slet gedragen?
Ik heb een lichaam.
Ik kan het niet helpen als mensen kijken.
Ze zegt dat het niet haar schuld is als anderen naar haar kijken.
Misschien bent u te jaloers.
Alles wat ik wil is een mooi rustig leven, is dat zo veel gevraagd?
Hij wil rust en stilte.
Hij heeft een overheidsbaan, domoor.
Het kan veel erger.
Zijn teennagels krabben me in bed.
Oké, je moet een pedicure krijgen.
De lange teennagels zijn een probleem.
Caputo wil je spreken.
Ik ben bezig. - Ik zou nu gaan als ik jou was.
Dat kleine kreng Mendez.
Kon niet afgaan als een man.
Ik ben in de war.
Als het slecht afloopt, zorg voor mijn meisjes.
Bennett, verklaar dit onmiddellijk.
Ik moeten het hebben over geld om te winkelen.
Kijk.
Ik breng het verloren schaap terug naar de 99.
Oké, zoals je weet hebben we geen rivier om je in onder te dompelen,
maar we maakten de gootsteen schoon.
Enne, je wil misschien wel je shirt uitdoen.
Nee, begrijp je, ik kan dit niet doen.
Spijt me. Ik wil echt dat we met elkaar opschieten,
maar ik kan niet doen alsof ik er in geloof.
En ik geloof er niet in.
Chapman, we hebben allemaal onze twijfels.
Nee, dit is geen twijfel.
Ik geloof in wetenschap, Ik geloof in evolutie.
Ik geloof in Nate Silver en Neil deGrasse Tyson en Christopher Hitchens,
hoewel ik moet toegeven dat hij soms een lul kon zijn.
Ik kan niet achter een opperwezen staan die de Tony Awards beďnvloedt
terwijl een miljoen mensen door machetes sterven.
Ik geloof niet dat een miljard indianen naar de hel gaan,
Ik denk niet dat we kanker krijgen om levenslessen te leren,
en ik geloof niet dat mensen jong sterven omdat God een nieuwe engel nodig heeft.
Ik denk dat het gewoon onzin is en ergens, denk ik dat we dat allemaal weten.
Ik bedoel, jullie niet?
Dat engel ding lijkt inderdaad wel min of meer wanhopig.
Ik dacht dat je een christen was.
Dat ben ik, maar ik heb wat vragen.
Kijk, ik begrijp dat religie het makkelijker maakt
om te gaan met alle willekeurige slechte dingen die ons overkomen.
En ik wou dat als ik mee op die boot kon, ik zeker weet dat ik gelukkiger zou zijn.
Maar dat kan ik niet.
Gevoelens zijn niet genoeg. Het moet echt zijn.
Ik moet weg.
Ik heb je vriend proberen te zijn.
Ik hoop dat Hij je heel gelukkig maakt.
Pardon.
Hallo?
Ik zoek Natalie Figueroa. - Je hebt haar gevonden.
Mevr. Figueroa, Ik ben Andrew Nance van The City Post, online editie.
Ik heb onlangs een radio-interview met Larry Bloom gehoord.
Hij is verloofd met een gevangene van Litchfield genaamd Piper Chapman?
Het spijt me, ik ken deze persoon niet.
In zijn interview, noemde mr Bloom enkele bezuinigingen in Litchfield dit jaar.
Het sluiten van de piste bijvoorbeeld, het GED-programma stopt,
medicijnen veranderen naar generisch, dat soort zaken.
Alles wordt toegeschreven aan budgettaire overwegingen?
We doen ons best met wat we krijgen,
maar we moeten natuurlijk altijd rekening houden met het eindresultaat.
Ik begrijp dat, natuurlijk.
Maar ik heb wat gezocht in de begrotingstoewijzing van New York
en wat blijkt, Litchfield kreeg eigenlijk een toeslag
over de afgelopen vijf jaar van $ 2,3 miljoen.
Dus, wat ik me afvraag, waar is al dat geld naartoe?
Ik zal dat moeten opzoeken.
Zoals ik het begrijp, hebt u de dagelijkse leiding...
Ik zei dat ik het zou opzoeken.
Ik ben echt blij dat je er bent.
Luister,
we konden niet begrijpen hoe gek dit zou worden.
We dachten: "Tuurlijk, we trouwen erna wel".
Alsof we gewoon verder konden gaan. Maar...
Piper, dit verandert jou, het verandert mij.
Jij vroeg hier niet om.
Nee, maar we zijn hier nu.
Het is rommelig en raar en...
we gaan domme en eenzame en pijnlijke zaken doen.
En ofwel doen we het samen,
we trouwen, nu, misschien in deze kamer,
zo vlug als het papierwerk in orde is en we doen het als man en vrouw of...
Of we moeten uit elkaar gaan. Want wat er nu tussen ons is, dit welles of nietes?
Ik kan het niet.
Dus,
wat vind je ervan?
Je weet wat ik moet doen.
Ze respecteert me niet.
Welnu,
ik zal haar moeten vermoorden.